ChatGPT

• 無料版では、対応言語が11言語に限られており、入力可能な文字数も制限されています。
• 有料版では、対応言語が108言語に増えており、入力可能な文字数も無制限になっています。

• 無料版では、翻訳したテキストやファイルをサーバーに保存する可能性がありますが、データの削除や暗号化などのオプションもあります。
• 有料版では、翻訳したテキストやファイルをサーバーに保存しないため、データの機密性が高いです。
  これにより、個人情報や企業秘密などを安心して翻訳できます。

• 無料版では、用語集という機能がありません。
• 有料版では、用語集という特定の単語やフレーズの訳し方を定義できる機能があります。
  これにより、業界用語や自社独自の言語を登録して、一貫性のある翻訳を得られます。

ChatGPTの有料版の用語集の使い方は、以下のようになっています。
まず、[公式サイト]にアクセスして、ログインします。
次に、左上のメニューから「用語集」を選択します。
その後、右上の「新規作成」ボタンをクリックして、用語集の名前と言語を入力します。
そして、用語集に登録したい単語やフレーズとその訳語を入力します。
複数の訳語がある場合は、優先度の高いものから順に入力します。
最後に、「保存」ボタンをクリックして、用語集を作成します。

• 無料版では、一般的な言語モデルを使って翻訳します。
• 有料版では、より高度な言語モデルを使えるため、より精度の高い翻訳を生成できます。
  これにより、自然な訳やニュアンスを表現できます。

ChatGPTは、人間の言葉の意味を理解しているわけではなく、数値に変換して計算によって他言語に置き換える処理をしています。
そのため、ChatGPTはあくまで予測であり、人間のように文章の意図や相手への伝わりやすさを考慮することはできません。
そのため、ChatGPTの回答には誤訳や不適切な表現が含まれる可能性があります。